ČETRTEK, 21. 3. 2013/GIOVEDI, 21. 3. 2013:

9.00

Sprejem udeležencev / Ricevimento dei partecipanti

10.00

Uvodni pozdrav / Saluti di benvenuto

dr. Klavdija Kutnar, dekanja UP FAMNIT, in dr. Štefko Miklavič, prorektor za znanstveno raziskovalno-razvojno delo UP / dott.ssa Klavdija Kutnar, preside di UP FAMNIT e Dott. Štefko Miklavič, Prorettore per la ricerca scientifica e sviluppo dell' UP

10.20

Predstavitev projekta ENERGYVILLAB / Presentazione del progetto ENERGYVILLAB

dr. / dott.ssa. Andreja Kutnar

10.40

Predstavitev SME Villab, ki ga je razvila UP / Presentazione dello SME Villab sviluppato dalla UP

dr. / dott.ssa. Andreja Kutnar

11.00

Metode vodenja uporabnikov: uporaba v lesni industriji / Metodi di gestione degli utenti: utilizzo nel settore di legno

dr. / dott. Eric Hansen, Oregon State University

11.30

Odmor za kavo / Pausa  caffè

12.00

Ekosistem-interakcija tvorcev znanja (univerz), podjetij in uporabnikov (trga) / Ecosystem- interazione tra le Universita' come creatori di conoscenze,le imprese e i consumatori/del mercato

dr. / dott. Chris Knowles, Oregon State University

12.30

Razumevanje procesa »skupnega deležništva« za uspešno vodenje »večdeležniških« inovativnih projektov / Comprensione del processo del »stakeholder condiviso« per una gestione di successo dei progetti di innovazione con »molteplici-stakeholder«

dr. / dott. Rajat Panwar, Northland College

13.00

Okoljska odgovornost podjetij / Responsabilità  ambientale delle imprese

dr. / dott. Robert Kozak, University of British Columbia

13.30

Odmor za kosilo / Pausa pranzo

14.30

Inovacije in vzvodi inovacij pri daljinskemu ogrevanju in lesni industriji / L'innovazione ed i loro impulsi nel teleriscaldamento e industria del legno

dr. / dott. Erland Nybakk, Norwegian Forest and Landscape Industry

14.45

Diskusija: SMEVillab kot primer inovacije  vodene s strani uporabnikov v MSP / Discussione: SMEVillab come esempio dell'innovazione guidata dagli utenti delle PMI

dr. / dott.ssa Andreja Kutnar

15.45

Zaključki srečanja / Conclusioni dell' incontro

dr. / dott.ssa. Andreja Kutnar

 

PETEK, 22. 3. 2013 / VENERDI 22. 3. 2013:

9.00

Pozdrav in sprejem udeležencev / Ricevimento dei partecipanti

10.00

Certificiranje trajnostne gradnje v ZDA / Certificazione di edilizia sostenibile negli Stati Uniti

dr. / dott. Arijit Sinha, Oregon State University

10.30

Lesene hiše v Sloveniji / Case di legno in Slovenia

dr. / dott.ssa. Manja Kitek Kuzman, Univerza v Ljubljani

11.00

Lesene hiše v Italiji: doživetje "hiše prihodnosti" v Forte Poerio (Mira, Venezia) / Case di legno in Italia: l'esperanza di "Casa Futura" a Forte Poerio (Mira, Venezia)

Antonio Sarto, Matite Associate

11.30

Odmor za kavo / Pausa  caffè

11.45

Zaščita lesa za gradnjo v  severnem Sredozemlju / Protezione del legno per la costruzione nel Mediterraneo settentrionale

dr. / dott. Miha Humar, Univerza v Ljubljani

12.15

Panelna diskusija - koristi vključenosti MSP-jev v živi laboratorij SMEVillab / Discussione in pannelli – benefici della inclusione dei PMI nel Living Lab SMEVillab:

dr. / dott.ssa. Andreja Kutnar, dr. / dott. Eric Hansen, Oregon State University

- Top-down in bottom up pristopi / Gli approcci top-down e bottom up

- Evalvacija ali potrditev novih rešitev z uporabniki /  Valutazione oppure validazione di nuove soluzioni con gli utenti 

- Srednjeročne ali dolgoročne študije z uporabniki / Studi con gli utenti a medio o lungo termine

- Oblikovanje dialoga med razvijalci in uporabniki / Creazione di un dialogo tra sviluppatori ed utenti

- Hitra evalvacija novih konceptov oblik in storitev / Valutazione rapida di nuovi concetti e forme di servizio

13.30

Odmor za kavo / Pausa caffè

14.00

Novinarska konferenca / Conferenza stampa

14.30

Zaključki srečanja / Conclusioni dell' incontro

dr. / dott. Andreja Kutnar

15.00

Slavnostna akademija Univerze na Primorskem v Gledališču Koper / Accademia sollene del Universita' del Litorale presso il Teatro di Capodistria

Delavnica bo potekala v angleškem jeziku. / Si precisa che la lingua di lavoro sarà l’inglese.

 

Prijave za srečanje sprejemamo na email naslov: laura.zorn@upr.si do 18. marca 2013 / Per partecipare all'incontro si prega di inviare una e-mail a: laura.zorn@upr.si entro il 18. marzo 2013.

 

*****

Projekt ENERGYVILLAB poteka v  Venetu, Furlaniji in Julijski krajini, Emiliji Romagni ter Obalno-Kraški , Goriški in Osrednjeslovenski regiji. Osredotoča se na aplikacije obnovljivih virov energije, racionalno rabo energije in vzdržnega sistema mobilnosti (RRM), in sicer prek ustanavljanja mreže živih laboratorijev, imenovanih EnergyVillab.

 

Projekt sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013.